Atenciosamente,
Hey, eu iria fazer uma postagem sobre gírias mas já que não sei muito sobre os outros estados no seu jeito de falar vou fazer do meu querido Rio Grande do Sul... Vou colocar algumas palavras e seus significados. É claro, tive uma ajudinha da internet pois não lembrava de algumas, de todas praticamente.
Cacetinho: Pão francês
Aipim: Mandioca, macaxeira
Azucrinar: Incomodar
Bergamota: Tangerina, mexerica
Lagartear: Expôr-se ao sol nos dias frios
Chorar as pitangas: Se queixar, reclamar
Guampa: Chifre
Trago: Bebida alcoólica
Negrinho : Brigadeiro
Lomba: Terreno em declive
Chapa: Dentadura
Xucro: Cavalo arisco; pessoa grosseira
Matear: Tomar chimarrão
Me caiu os butiás do bolso: Ficar impressionado
Branquinho: Beijinho (doce)
Sinaleira: Semáforo, farol
Pila: Real, sempre no singular. EX: Monster High de caixa grande custa 130 pila ou mais.
Quebra-molas: Lombada
Filar bóia: Fazer refeição na casa de amigo ou parente de graça. (rerere)
São várias, coloquei as que mais uso, mas na verdade uso a metade dessas. São engraçadinhas mas eu gosto! A Kathhi também é do RS ♥ Contem algumas expressões dos estados onde moram!
Beijos, Ráh
.png)
Que giro,uma colega da minha turma tambem é de RGS. Eu venho do Porto,Portugal e existe uma expressão que é Deu-lhe a filoxera-desmaiou. Existem muitas mais,mas acho que vou faze-las no meu blog!
ResponderExcluirHaha, é uma boa ideia! Adoro conhecer jeitos de outros lugares :3
ExcluirBeijos!
Já ouvi todas as coisas listadas, principalmente cacetinho, negrinho e branquinho. Algumas coisas aqui no RS, pra mim, parecem ser tão normais que chega a ser estranho quando eu tenho que explicar para outras pessoas o que são certas coisas: aconteceu isso quando eu tive que explicar para a minha amiga virtuais que mora em SP o que era lomba :P.
ResponderExcluirA gente também usa o "tri" e o "bah!" pra caramba por aqui, apesar de eu só falar o "bah!" pra meter pilha na treta dos outros uashuashuahsuahs'
Beijos ღ!
Haha, menina do cacetinho ♥ Verdade, a gente fica falando e nem percebe, é costume! SEMPRE ASSIM! Na escola quando tem treta todo mundo fica naquele ''baaaaaah não deixava'' heuheu :v
ExcluirBeijos ♥
My Deus!
ResponderExcluirAdorei o texto
Também sou do RS,e vc está certa.
Falo isso quase sempre <3
Bjs!
Haha, mais blogueiras do RS! Você mora perto da capital? Beijos!
ExcluirEu não moro no RS, mas já tinha ideia de algumas expressões que estão ali.
ResponderExcluirMeia Gaúcha então, tchê!
Excluir